天际社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
[进击的巨人/团兵/ABO][黒猫道/リコ]《白天的月亮(完全版)》

[进击的巨人/团兵][千鍵都市]《未曾改变的初心》

[进击的巨人/团兵][Tatumi Akaboshi]《映照在眼底的梦境》

[进击的巨人/团兵][路地猫106/雪平]《Touch&Go》

[刀剑乱舞/烛台切光忠×压切长谷部][ここのかのもり]《满员电车》
天际社区工作组招人公告

[凪良ゆうX葛西リカコ]《美丽的他》第2部《可恨的他》

[进击的巨人/团兵][少年行楽/TWOFRAME]《水手服使用说明书》

[进击的巨人/团兵][77×1/まー坊]《不惑之年的伪隐居》

[刀剑乱舞/小狐三日][鏖/俺エビス]《罗刹女之钩》(下)

[进击的巨人/团兵][クロノスベリー]《ERL48-爱你的方式-》

[樋口美沙绪Xyoco]《悖德学园》第三部《八年后的王与小鸟》

[进击的巨人/团兵][千鍵都市]《GLASS HEART》

[梦枕獏X茂吕美耶]《阴阳师》第17卷《萤火卷》

[夜光花X湖水きよ]《寄生虫3》
[梦枕貘X茂吕美耶]《阴阳师》第18卷《玉兔卷》

[进击的巨人/团兵+路人X利威尔][U.F.O./NB]《从痴汉开始2》

[Free!ES/宗凛][貴星屋]《恋爱写真》

[进击的巨人/团兵][少年行楽/TWOFRAME]《巨人的宝宝》

[Lup][神龙X阴阳师]《逆鳞》(短篇完结)
查看: 4206|回复: 10

[小说连载] [きたざわ尋子/陸裕千景子]《啼けない鳥/不会啼叫的鸟》(人气低迷停更中!)

[复制链接]
发表于 2011-11-5 02:03:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

: u& \; J" O' l, Y+ A& a+ L: |. c& P6 ^! A5 D+ G
staff<<% |$ n1 \! j) [
作者:きたざわ尋子
" W5 L$ T5 K6 D/ O6 O5 D插图:陸裕千景子
: G- a4 ]" V' a连载翻译:gaana
1 ]' r  r3 p6 D2 s" q/ w/ r一校&润色:minamino_yuki
' |. e1 s; I' z; l. r- t9 t
5 Y* x7 ]% K( V+ v% H
内容介绍<<
8 }: B1 `9 K6 Y9 ^% [在聚集了众多天才的组织中孤单长大的江藤冬稀,接受了在创药研究所工作的贺野瑛介的邀请,决定加入该公司。
+ c4 E( A  T3 b一直看不到自己存在价值的冬稀,被贺野那饱含热情的话语所打动,心中产生了奇妙的振奋感。1 f  Z! f; D& c
虽然冬稀为了贺野每天都埋头于研究之中,但逐渐被温柔关心他是否过劳的贺野所吸引。; ]6 \) o( [7 O  U8 P
然而,在有自己参与的某次研究中发生了工作人员意外死亡的事故,受到巨大冲击的冬稀无法将研究继续进行下去……

, X0 e9 X1 g  C& F- h! i$ p, c( Z+ U5 B) c& t7 r# D  u. y7 S+ r
" o! ~* f; e, v7 x/ {+ q& B. |& P

( K% f/ i' Y; O& {- ?9 s本小说采取投票选择方式决定是否继续汉化,回帖人数达到一定量才会继续汉化,否则直接弃坑。    / R5 P' Y8 \/ x2 @. ~
如果喜欢这部小说请回复留言支持,翻译组会继续努力的!' _9 _( T& i9 F2 {1 E  h& F& l- q
  
2 p# |- E$ f) m/ r" y9 M3 ~# F6 I7 y; C  x

/ J* p' j5 E' B9 u9 c6 p" P
请勿将本小说翻译转载至其他任何地方
" p/ {$ t& U  e3 U一经发现流出,即刻弃坑
- {% E  F$ x/ \1 l1 Q% s. E* H请大家尊重翻译组劳动!) M1 r" ~) z4 h4 E0 T+ d! H

& E: E! V/ M2 M) P, M欢迎大家扩散本蹲坑点地址
0 M0 R# w% ~3 h8 f# ^0 s, L期待更多同学前来追文催文!
7 k$ v8 P' |1 p0 Z
' B* p) I9 [% H4 ?1 j) t

# t! @9 I4 d6 E6 r8 _更新记录<<9 ~" M: T0 e+ H- q
# w) u! u  T# v9 c8 E% ~
2011年11月18日 更新第一章01

& F; f: Y. V. H3 g, a
& S1 a+ g9 b: `7 z
3 @/ C8 J2 @' [! z. E8 {; V0 L8 H% W% g
欢迎大家扩散本帖地址,文字部分请勿随意张贴。私家BLOG或者围脖也不可以哦~! I* b# D( R& _. M# @( p1 @
8 d) ]+ f* J' u. `& g
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2011-11-18 20:40:36 | 显示全部楼层
好了,这个是YUKI校对的,有啥子问题找YUKI啊~
发表于 2011-11-19 01:51:40 | 显示全部楼层
人と交わる方法を知らない。研究と言う自分の興味の範疇だけで生きていける冬稀が賀野によって製薬会社に引き抜かれ、望まない駆け引きの中で元々希薄だった自分を失っていく。  Q. K$ }! g+ Y- F0 Q( V; q4 C

' ~  b+ X# L5 V+ tそんな自分自身を歌わなくなったカナリアと重ね合わせる。そんなシーンから始まります。
) I8 G: {2 c; g* |3 z, o3 X0 r3 u
引き抜いた冬稀の壊れてしまいそうな雰囲気だとか、本当に繊細な部分に惹かれはじめた賀野の視点と、研究に生きてそれが突然出来なくなり、唯一賀野の為に研究を続けてきた冬稀の視点で話は進みます。
- _: \3 U! O0 u  U
& x- ^) k8 g% w. W9 H  J場所は多分こことは違う日本で、性に対してボーダレスで、犯罪組織がなり上がりつつある。そんな時代に、二人が出会い、多くの困難と周囲の思惑の中ですれ違ってしまいます。/ I" k9 t/ s# @" n( q, S2 v9 b) Y

/ K( G  n2 i' G& u/ Y5 y9 |本当は好きなのに……読み手にはそれが伝わるだけに、すれ違う気持ちがたまらなく切なくて、たまらないほど苦しくなります。! C. i/ \3 C# Y# p' {

( P! }6 `0 o; f0 t  t5 M* J' ~$ n
) a3 L" b% X( n# x% Y研究が続けられなくなった冬稀がとったいくつもの選択が賀野を苦しめていくのに、周囲そんな二人を知って駆け引きを持ちかけます。
, }3 H- E% k, x5 F
. T3 S7 D- A; o8 N5 y! K' a1 G冬稀を育った場所から引き取る為に高い損失を出した会社側が、研究の出来なくなった彼に出した結論は体を差し出すこと。
* v  R& L5 N) f4 V7 r2 E; c" c( [そして、それを苦しい思いで受け止める賀野へ社長が出した会社への寄与と引き換えの冬稀。
$ s; P6 v# Q7 u- g2 B' D# P7 I( P/ V
同情で抱かれていると思う冬稀に何処までも愛情を示そうとする賀野。もどかしいほど互いの思いを気づけない二人がそれぞれの思いに気付くきっかけまでが本当にせつなくて、読みながら胸が何度も苦しくなりながら読んでしまう本でした。
发表于 2011-11-19 21:12:39 | 显示全部楼层
插画好美……看介绍也挺吸引人的
发表于 2011-11-19 23:29:05 | 显示全部楼层
插画很美~话说这部有抓么?先去补习一下,谢谢翻译和校对
发表于 2011-11-20 10:37:01 | 显示全部楼层
5# 羊咩咩 # g# e7 A# |0 n" _2 F
恩 有抓的 小武和兄贵役的 当时听的还挺纠结的 故事整体不错 话说当初不记得插画了 现在一看爆美啊 这个封面
发表于 2011-12-9 00:01:01 | 显示全部楼层
看看再说~励志型的还是悲情路线的文啊?
发表于 2014-9-13 17:01:19 | 显示全部楼层
非常感谢楼主的分享,下来看看
发表于 2014-9-14 08:15:40 | 显示全部楼层
きたざわ尋子的抓很多, 未看過小說, 謝謝...
发表于 2014-10-22 12:32:41 | 显示全部楼层
QAQ 这篇..感觉是被坑掉了吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|天际社区 ( 京ICP备06038863 )

GMT+8, 2019-8-25 08:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表